12. epizóda | 2. séria

V dvanástej epizóde sa pozrieme na tajomnú Áziu. Vo výzve musia súťažiaci rozlúštiť recept zapísaný znakmi vo forme emotikonov. Výsledné jedlá často prekvapia Jana Punčochářa, pretože chutia úplne inak, než ako ich mal šéfkuchár pôvodne v recepte. Víťaza čaká japonská odmena s Martinom Hranáčom, počas ktorej sa poriadne zapotia. Ešte viac sa však zapotia počas večernej služby. Jedlá spájajú dve na prvý pohľad nezlučiteľné kuchyne – českú a japonskú – a to nie je jednoduché ani pre skutočných majstrov za sporákom. Okrem toho súťažiaci naposledy súperia v tímoch, pretože od budúcej epizódy už hrá každý sám za seba. Večerný servis je preto mimoriadne dôležitý – najmä pre kapitánov, ktorí nesú najväčšiu zodpovednosť a aj malé zaváhanie v kuchyni ich môže stáť miesto v súťaži. Hell’s Kitchen bude opäť plná emócií, napätia a poriadnej zábavy. 17 odvážlivcov vstúpilo do kuchyne plnej emócií, ambícií a ohňa. Na ceste za víťazstvom čelia najnáročnejším výzvam, ktoré pre nich pripravila legenda českej gastronómie Jan Punčochář. Len tomu najlepšiemu sa splní sen – postaví sa po jeho boku v jeho novej reštaurácii a vyhrá 2,5 milióna českých korún.