5. epizóda | 13. séria

Muž v tieni: Voz Semira a Bena zasiahne na diaľnici spŕška guliek. Havarujú, ale ukáže sa, že streľba nebola určená im: v neďalekom lesíku nájdu nábojnice a zakrvavené osobné veci mladej ženy, VIP hostesky Nicole. O niečo neskôr je zmiznuté dievča nájdené zastrelené v rieke. Vzápätí je zavraždená Saskie Ehrbachová, prokurátorka, ktorá prípad mala na starosti. Keďže išlo o Benovu tajnú milenku a on u nej v noci tesne pred jej smrťou bol, je vylúčený z vyšetrovania, ale pokračuje v ňom na vlastnú päsť.