186. epizóda | 1. séria

Hoci to spočiatku vôbec nevyzeralo nádejne - a hoci Asiye nie je včerajšia a tuší, že sa niečo chystá -, Nefes sa napokon predsa len podarí švagrinku presvedčiť, aby si s ňou a Tahirom večer vyšla do spoločnosti. Fatih dá zase medzičasom vedieť Mustafovi – čo môže byť buď ten najlepší, alebo naopak, najhorší nápad, aký jeho dobromyseľní bratia kedy mali... Pri pohľade na bezmocnosť a zúfalstvo v Nilüferiných prázdnych očiach sa nešťastná Melek usedavo rozplače. Chce späť svoju mamu, nechce o ňu prísť! A zdá sa, že dcérine emotívne slová tentoraz konečne prenikli aj cez obranný pancier Nilüferinej neustálej liekovej otupenosti, pretože keď jej večer Hülya (Funda Eskioglu) prinesie lieky, ktorými ju na Gencov príkaz udržiava poddajnú a nekonfliktnú, Nilüfer iba predstiera, že si ich berie... Keď sa Mustafovi po nečakaných ťažkostiach naveľa-naveľa podarí dostať sa do spoločnosti, temer ho vystrie, keď svoju krásnu manželku opäť uvidí v spoločnosti iného muža – a dupľom, pretože znova ide o Aslana, kvôli ktorému sa tak fatálne rozhádali naposledy! Hazan poteší zistenie, že si Ferhat robí starosti o jej bezpečie a prišiel ju i napriek neskorej nočnej hodine skontrolovať, a tak ho pozve na čaj. Tak trochu z vďačnosti, no tiež preto, lebo sa s niekým potrebuje zúfalo porozprávať. S niekým, kto jej rozumie... Nefes a Tahirovi neostáva nič iné len po celý Čas tŕpnuť, či sa Mustafa dokáže ovládnuť a zo žiarlivosti neurobí nejakú neodpustiteľnú šialenosť. Nech už si šialenec Tarik sľuboval čokoľvek, keď uprostred noci nepozvaný dokvitne k Hazan s kyticou, dočká sa poriadneho prekvapenia! Spočiatku všetci hostia (no neskôr už len hŕstka vytrvalcov) neveriacky sledujú priam nekonečný tanečný súboj mužov súťažiacich o prestíž a priazeň dám ich srdca, ktorému kraľujú bratia Kaleliovci...