188. epizóda | 1. séria
Hazan si o Ferhata, ktorý po najnovšom konflikte cielene vyprovokovanom žiarlivým Tarikom úplne stratil pevnú pôdu pod nohami, robí veľké starosti. Nedokáže len tak sedieť a nič nerobiť, požiada o stretnutie a pomoc Fikreta, ktorého predchádza povesť muža, čo vždy vie viac ako ostatní. Genca rozladí, keď zistí, že Melek a Nilüfer sa už netrasú od strachu, len čo ho zazrú a že sa dokonca opovažujú mu vzdorovať, a to nielen pohľadmi! Mercan si nedokáže pomôcť - ako zhypnotizovaná sleduje nič netušiacich šťastných budúcich rodičov Nefes a Tahira na ceste do čajovne na pobreží. Je zjavné, že z nešťastnej lásky, ktorá sa nikdy nenaplní, sa stále nevyliečila... Fikret, akoby podvedome vytušil, čo jeho tvrdohlavý chránenec Ferhat potrebuje ako soľ, požiada Hazan, aby v ťažkých chvíľach, ktoré práve prežíva, stála pri ňom. No ľahké to rozhodne nebude - ani pre jedného, ani pre druhého... Ali s Esmou nevedia, či sa majú smiať alebo plakať, keď sa dozvedia, čo je nové u Kaleliovcov. Mercan naberie odvahu a - bez toho, aby sa o tom predtým s kýmkoľvek poradila - zájde za Gencom a odovzdá mu svoje doklady. Už skrátka viac nechce dúfať v zázrak, ktorý sa nikdy nestane, chce sa pohnúť ďalej... Fatih má vážne obavy o Mustafu, ktorý je bez milovanej Asiye ako telo bez duše. Ba čo viac, akoby zo strachu, že ju napokon definitívne stratí, úplne prišiel o rozum! To, že vec je naozaj vážna, si s ťažkým srdcom uvedomia i Nefes, Tahir a pani Saniye, keď sa Yigit prerečie o veľkom trápení sesterničky Balim. Tento výchovný žart, či čo to vlastne je, sa jeho strojcom totálne vymkol spod kontroly a zašiel priďaleko. A zájde ešte ďalej, stále príšerne napálená Asiye už totiž má ideálneho kandidáta na svojho falošného „jednodňového manžela“...
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina