7. epizóda | 3. séria

Rudolf zamestná Židov v krajčírskej dielni aj bez Holubcovho súhlasu. Príležitosť v novom podniku uvidí aj Vilma, keď sa rozhodne pomôcť Kristíne, ktorá sa trápi po rozchode. Návrat otca z Ameriky Jakuba veľmi nepoteší, a to ešte nevie o tajomstve, ktoré Martin ukrýva. Tajnosti však má aj samotný Jakub, ktorého po prepustení z väzenia prichýlia chlapci z odboja. Keď sa Šarlota dozvie, aké je to s Johankou vážne, rozhodne sa zakročiť. Prispeje aj nápadom, ako pomôcť predaju v Dunaji. Helga sa sestre zdôverí s Walterovou neverou, to však ešte netuší, aké prekvapenie na ňu čaká. Klára sa zbližuje so Stellou a Lena s Evou, v druhom prípade však priateľstvu príde do cesty jedno nepríjemné odhalenie.