14. epizóda | 3. séria

Johanka ťažko prežíva pravdu, ktorú odhalila o svojom manželstve. Peter sa snaží docieliť, aby Klára počkala so svojou svadbou, jej reakcia ho však zarazí. Do Bratislavy sa vracia Joseph Diettrich, ktorý privádza aj zaujímavú partiu pre svoju mladšiu dcéru. Lena zisťuje, že ju Holubec vymenil za lukratívnu pozíciu, ale nevzdáva sa, má v rukách ešte jeden tromf. Keď Walter prichádza za Evou do penziónu, obaja muži jej života sa ocitnú v ohrození. Kristínu teší, že sa Vilma s Bogárom zbližujú, u Tomku to však vyvolá obavy. Irena sa pre svoje rozhodnutie dostáva do sporu s celou rodinou, veľký konflikt hrozí aj s Imrichom. Alena sa Jakubovi čoraz viac vzďaľuje, milostný trojuholník s jeho otcom eskaluje. Koptík prichádza s neuveriteľným plánom.