151. epizóda | 1. séria

Martin a Esperanza strávia romantickú noc v Las Lenas, kde sa na druhý deň dozvedia o lyžovaní. Esperanza a Martin sa vracajú domov do Buenos Aires, keď chce Quique spáchať samovraždu. Martin mu sľúbi, že mu vráti prácu, ale poprie svoj vzťah s Esperanzou, aby sa vyhli tragédii. Quique sa snaží Esperanzu presvedčiť, že sa zmenil a že by sa mali vziať. Martin sa rozhodne ukončiť svoje nešťastné manželstvo a po návrate domov povie Constanze, že žiada o rozvod.