172. epizóda | 1. séria

Kimberly nájde Martina a Cati v kompromitujúcej situácii a povie to isté aj Monite. Neskôr Monita uvidí aj Cati, ako sa bozkáva s Martinom. Traverso povie Constanze, aby Martina nalákala do hotela, pretože on a jeho priatelia zariadia, aby opäť súťažil. Constanza bozkáva Martina práve vtedy, keď ich fotia. Nieves ukazuje Monite noviny s fotkou, kde sa bozkáva Martin a Constanza na titulnej strane. Nervózne zavolá Martinovi, no potom vojde Chino a vytiahne na nich zbraň.