7. epizóda | 1. séria

Joe sa zamiluje do vynálezkyne vysoko účinnej autobatérie, ale keď je ohrozený jej život, vynoria sa bolestné spomienky na jeho zavraždenú snúbenicu. Medzitým všetkých šokuje objavenie dávno strateného koncepčného auta.