1. epizóda | 10. séria

Joe zomiera na následky strelných poranení. Kelly je zatknutá a držaná cez noc, kým sa streľba nevyhlási za oprávnenú sebaobranu. Polícia zvažuje, že ju obviní z držby neregistrovanej zbrane, no Matt sa odvolá na zmysel oddelenia pre spravodlivosť. David požiada Dylana, aby sa odsťahoval. Dylan sa ubytuje v hoteli a pridá sa k nemu aj Gina po tom, čo ju Donna vyhodí za to, že hovorila s reportérmi o Kelly. Wayne začne Donnu dráždiť svojím ľahkovážnym prístupom, najmä keď neprejaví citlivosť voči Kelly. Donna si uvedomí, že spolu nemajú budúcnosť. Noah Donnu ignoruje a zapletie sa s jednou zo svojich zamestnankýň. Janetino nevyrovnané správanie mätie Steva. Tajne sa prihlási do práce v iných novinách a Steveovi povie, že si nie je istá, či ich vzťah vydrží. Janet sa Kelly prizná, že je v štvrtom mesiaci tehotenstva.