17. epizóda - Z vojenských kruhov 2. časť | 2. séria

Skupina profesionálnych zlodejov má na svedomí niekoľko brutálnych prepadnutí. Od chvíle, keď je pri poslednom zásahu zabitý Walkerov priateľ a bývalý parťák, sa prípad pre rangerov stáva osobnou záležitosťou. Novo ukradnutá suma je vždy vyššia než tá predchádzajúca a Walker začína mať podozrenie, že zločinci majú svojho spoľahlivého informátora. Stopa vedie k majiteľovi transportnej spoločnosti Burtovi Muellerovi.